„Feeder“ gali versti sklaidos kanalų įrašus į jūsų kalbą vos jiems pasirodžius. Kai įrašas gaunamas, išverčiamas jo pavadinimas ir ištrauka, o visas straipsnis išverčiamas jį atidarius. Automatinis vertimas pasiekiamas nuo „Plus“ plano.
Kaip įjungti automatinį vertimą?
- Kairėje šoninėje juostoje spustelėkite Nustatymai.
- Pasirinkite Išvaizda.
- Skiltyje Kalba pasirinkite kalbą parinktyje Automatiškai versti įrašus.
„iPhone“, „iPad“ ir „Android“ programėlėse eikite į „Nustatymai“ → Kalba ir vertimas → Automatiškai versti įrašus.
Šis nustatymas taikomas visai jūsų paskyrai, todėl jis veikia su visais jūsų stebimais sklaidos kanalais žiniatinklyje ir programėlėse. Norėdami išjungti automatinį vertimą, pasirinkite Neversti automatiškai. Jei norite versti tik kai kuriuos sklaidos kanalus, palikite šį nustatymą išjungtą ir sukurkite taisyklę su veiksmu „Versti įrašus“. Žr. Taisyklės: filtruokite įrašus pagal raktinį žodį ir automatizuokite veiksmus.
Kaip atrodo išverstas įrašas?
- Įrašų sąrašuose pavadinimas ir ištrauka pateikiami jūsų kalba, šalia jų rodoma vertimo piktograma.
- Atidarius įrašą, „Feeder“ išverčia visą straipsnį. Ilgas straipsnis išverčiamas maždaug iki pirmųjų 1 000 žodžių.
- Norėdami skaityti originalų tekstą, įrankių juostoje virš įrašo spustelėkite Rodyti originalą. Norėdami vėl matyti vertimą, pasirinkite Versti įrašą.
- Naujų įrašų tiesioginiai pranešimai pateikiami išversti.
Įrašai, kurie jau yra jūsų kalba, nekeičiami. „Feeder“ gali versti į 39 kalbas.
Kiek įrašų gali išversti „Feeder“?
- Plus: 10 įrašų per dieną
- Professional: 5 000 įrašų per dieną
- Enterprise: neribotai
Kiekvienas naujas įrašas, kurį „Feeder“ išverčia jums, įskaičiuojamas į dienos limitą. Atidarius įrašą, jis gali būti įskaičiuotas dar kartą, jei to straipsnio dar niekas nėra išvertęs. Mygtukas Versti įrašą naudoja tą patį limitą.
Pasiekus limitą, nauji įrašai iki kitos dienos pateikiami originalo kalba. Jau išversti įrašai lieka išversti. Jei stebite aktyvius kitakalbius sklaidos kanalus, „Plus“ plano 10 įrašų limitas gali būti išnaudotas dar anksti dieną. „Professional“ planas leidžia išversti iki 5 000 įrašų per dieną. Žr. planus ir kainas.
Dažniausi klausimai
Kodėl įrašas neišverstas?
Gali būti, kad pasiekėte dienos limitą arba įrašas jau parašytas jūsų kalba. Jei nustatymas rodo Išjungta AI nustatymuose, vertimas jūsų paskyroje išjungtas. Pasirinkite Įjungti arba vėl įjunkite vertimus skiltyje „Nustatymai“ → „DI“.
Ar tai tas pats, kas pakeisti „Feeder“ kalbą?
Ne. Automatinis vertimas keičia įrašų kalbą. Jei norite pakeisti „Feeder“ meniu ir mygtukų kalbą, žr. Kaip pakeisti „Feeder“ kalbą.
Kokius duomenis „Feeder“ siunčia įrašo vertimui?
Įrašo tekstas siunčiamas jį verčiančiam DI paslaugų teikėjui. Vertimas išsaugomas ir bendrinamas, todėl kiekvienas įrašas į tą pačią kalbą verčiamas tik vieną kartą. Žr. „Feeder“ DI funkcijos.
Jei vis tiek nepavyksta, parašykite el. paštu support@feeder.co ir nurodykite sklaidos kanalo pavadinimą. Jums padėsime.