Feeder može prevoditi objave iz vaših feedova na vaš jezik čim stignu. Naslov i sažetak prevode se kada objava stigne, a cijeli članak kada ga otvorite. Automatski prijevod dostupan je u tarifi Plus i višima.
Kako uključiti automatski prijevod?
- Na lijevoj bočnoj traci kliknite Postavke.
- Odaberite Izgled.
- U odjeljku Jezik odaberite jezik u postavci Automatski prevodi objave.
U aplikacijama za iPhone, iPad i Android otvorite Postavke, zatim Jezik i prijevod pa Automatski prevodi objave.
Postavka se primjenjuje na cijeli vaš račun, odnosno na sve feedove koje pratite na webu i u aplikacijama. Da biste je isključili, odaberite Nemoj automatski prevoditi. Ako želite prevoditi samo neke feedove, ostavite je isključenom i izradite pravilo s radnjom „Prevedi objave”. Pogledajte Pravila: filtriranje objava prema ključnoj riječi i automatizacija radnji.
Kako izgleda prevedena objava?
- Na popisima objava naslov i sažetak prikazani su na vašem jeziku, a pokraj njih nalazi se ikona prijevoda.
- Kada otvorite objavu, Feeder prevodi cijeli članak. Dugi članci prevode se do otprilike prvih 1.000 riječi.
- Kliknite Prikaži izvornik na alatnoj traci iznad objave da biste je pročitali u izvornom obliku, a zatim Prevedi objavu da biste se vratili na prijevod.
- Obavijesti za nove objave stižu prevedene.
Objave koje su već na vašem jeziku ostaju nepromijenjene. Feeder može prevoditi na 39 jezika.
Koliko objava Feeder može prevesti?
- Plus: 10 objava dnevno
- Professional: 5.000 objava dnevno
- Enterprise: bez ograničenja
Svaka nova objava koju Feeder prevede za vas uračunava se u dnevno ograničenje. Otvaranje objave uračunava se još jednom ako taj članak još nitko nije preveo. Gumb Prevedi objavu koristi isto ograničenje.
Kada dosegnete ograničenje, nove objave stizat će na izvornom jeziku do sljedećeg dana. Već prevedene objave ostaju prevedene. Ako pratite aktivne feedove na drugim jezicima, dnevno ograničenje od 10 objava u tarifi Plus može se potrošiti rano tijekom dana. Tarifa Professional omogućuje prijevod do 5.000 objava dnevno.
Česta pitanja
Zašto objava nije prevedena?
Možda ste dosegli dnevno ograničenje ili je objava već na vašem jeziku. Ako u postavci piše Isključeno u postavkama AI-ja, prijevodi su isključeni za vaš račun. Odaberite Uključi ili ponovno uključite prijevode u Postavkama, pod AI.
Je li to isto što i promjena jezika Feedera?
Nije. Automatski prijevod mijenja jezik objava. Da biste promijenili jezik izbornika i gumba u Feederu, pogledajte Promjena jezika Feedera.
Što Feeder šalje na prijevod?
Tekst objave šalje se pružatelju AI usluge koji ga prevodi. Prijevod se sprema i dijeli, pa se svaka objava prevodi samo jednom na pojedini jezik. Pogledajte AI značajke u Feederu.
Još vam treba pomoć? Pošaljite e-poruku na support@feeder.co i navedite naziv feeda. Pomoći ćemo vam.