Feeder voi kääntää syötteidesi julkaisut kielellesi niiden saapuessa. Julkaisun otsikko ja ote käännetään, kun julkaisu saapuu, ja koko artikkeli, kun avaat sen. Automaattinen kääntäminen sisältyy Plus-tilaukseen ja sitä korkeampiin tilauksiin.
Miten otan automaattisen kääntämisen käyttöön?
- Napsauta vasemman sivupalkin kohtaa Asetukset.
- Valitse Ulkoasu.
- Valitse kohdassa Kieli haluamasi kieli asetuksesta Käännä julkaisut automaattisesti.
iPhone-, iPad- ja Android-sovelluksissa siirry kohtaan Asetukset, Kieli ja käännös ja Käännä julkaisut automaattisesti.
Asetus koskee koko tiliäsi, joten se vaikuttaa kaikkiin seuraamiisi syötteisiin sekä verkkopalvelussa että sovelluksissa. Voit poistaa automaattisen kääntämisen käytöstä valitsemalla Älä käännä automaattisesti. Jos haluat kääntää vain joidenkin syötteiden julkaisut, jätä automaattinen kääntäminen pois päältä ja luo sääntö, jonka toimintona on julkaisujen kääntäminen. Lue lisää: Säännöt: suodata julkaisuja avainsanojen perusteella ja automatisoi toimintoja.
Miltä käännetty julkaisu näyttää?
- Julkaisulistoissa otsikko ja ote näkyvät kielelläsi, ja niiden vieressä on käännöskuvake.
- Kun avaat julkaisun, Feeder kääntää koko artikkelin. Pitkästä artikkelista käännetään noin 1 000 ensimmäistä sanaa.
- Napsauta julkaisun yläpuolella olevasta työkalupalkista Näytä alkuperäinen, jos haluat lukea julkaisun alkuperäisessä muodossaan. Voit palata käännökseen valitsemalla Käännä julkaisu.
- Uusista julkaisuista lähetettävät push-ilmoitukset käännetään.
Julkaisuja, jotka ovat jo valmiiksi kielelläsi, ei muuteta. Feeder voi kääntää 39 kielelle.
Kuinka monta julkaisua Feeder voi kääntää?
- Plus: 10 julkaisua päivässä
- Professional: 5 000 julkaisua päivässä
- Enterprise: ei rajoitusta
Jokainen uusi julkaisu, jonka Feeder kääntää sinulle, lasketaan mukaan päiväkohtaiseen rajaasi. Julkaisun avaaminen lasketaan uudelleen, jos kukaan ei ole vielä kääntänyt kyseistä artikkelia. Myös Käännä julkaisu -painikkeen käyttäminen kuluttaa samaa kiintiötä.
Kun raja tulee vastaan, uudet julkaisut saapuvat alkuperäisellä kielellään seuraavaan päivään asti. Jo käännetyt julkaisut pysyvät käännettyinä. Jos seuraat aktiivisia muunkielisiä syötteitä, Plus-tilauksen 10 julkaisun päiväkohtainen kiintiö voi loppua jo aikaisin päivällä. Professional-tilauksella voi kääntää enintään 5 000 julkaisua päivässä. Katso tilausten hinnat.
Usein kysyttyä
Miksi julkaisua ei ole käännetty?
Päiväkohtainen kiintiösi on saattanut tulla täyteen, tai julkaisu saattaa jo olla kielelläsi. Jos asetuksessa lukee Pois käytöstä tekoälyasetuksissa, käännökset on poistettu käytöstä tililläsi. Valitse Ota käyttöön tai ota käännökset uudelleen käyttöön kohdassa Asetukset, Tekoäly.
Onko tämä sama asia kuin Feederin kielen vaihtaminen?
Ei. Automaattinen kääntäminen muuttaa julkaisujen kieltä. Jos haluat vaihtaa Feederin valikoiden ja painikkeiden kielen, lue ohje Feederin kielen vaihtaminen.
Mitä Feeder lähettää käännöstä varten?
Julkaisun teksti lähetetään sen kääntävälle tekoälypalvelulle. Käännös tallennetaan ja jaetaan, joten kukin julkaisu käännetään vain kerran kutakin kieltä kohden. Lue lisää: Feederin tekoälyominaisuudet.
Tarvitsetko vielä apua? Lähetä sähköpostia osoitteeseen support@feeder.co ja kerro syötteen nimi, niin autamme.