ملف OPML هو ملف نصي صغير يسرد خلاصات RSS التي تتابعها، مرتبة ضمن مجلداتك. تستخدمه قارئات RSS وتطبيقات البودكاست لنقل اشتراكاتك: صدّر الملف من تطبيق واستورده في تطبيق آخر. يحتوي الملف على عناوين خلاصاتك، لا على المقالات المنشورة فيها.
ما معنى OPML؟
OPML اختصار لعبارة Outline Processor Markup Language، أي لغة ترميز معالجة المخططات. وهو تنسيق XML للمخططات، نُشر لأول مرة عام 2000. وتشير مواصفاته إلى أنه «أصبح شائعًا أيضًا لتبادل قوائم الاشتراكات بين قارئات الخلاصات ومجمّعاتها»، وهذا هو الغرض الذي تستخدمه قارئات RSS من أجله. الإصدار 2.0 هو الإصدار الأخير.
كيف يبدو ملف OPML؟
افتح الملف في محرر نصوص، وسترى قائمة مثل هذه:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<opml version="2.0">
<head>
<title>My feeds</title>
</head>
<body>
<outline text="News" title="News">
<outline type="rss" text="BBC News" title="BBC News" xmlUrl="https://feeds.bbci.co.uk/news/rss.xml" htmlUrl="https://www.bbc.co.uk/news"/>
<outline type="rss" text="The Verge" title="The Verge" xmlUrl="https://www.theverge.com/rss/index.xml" htmlUrl="https://www.theverge.com"/>
</outline>
<outline type="rss" text="WordPress News" title="WordPress News" xmlUrl="https://wordpress.org/news/feed/" htmlUrl="https://wordpress.org/news"/>
</body>
</opml>- يحتوي head على عنوان الملف.
- كل عنصر outline يتضمن
type="rss"يمثل خلاصة واحدة. يشيرxmlUrlإلى عنوان الخلاصة، ويشيرhtmlUrlإلى الموقع. - عنصر outline الذي يحتوي على عناصر outline أخرى يمثل مجلدًا. في هذا المثال، يضم مجلد «News» خلاصتين.
كيف أفتح ملف OPML؟
الملف نص عادي، لذا يمكن فتحه بأي محرر نصوص أو متصفح ويب. لاستخدام الخلاصات الموجودة فيه، استورد الملف إلى قارئ RSS، وسيتابع القارئ كل خلاصة في القائمة. يحتفظ Feeder بمجلداتك عند استيراد الملف.
كيف أصدّر ملف OPML من Feedly أو Inoreader أو قارئ آخر؟
- Feedly: سجّل الدخول إلى Feedly في متصفح ويب، ثم افتح feedly.com/i/opml. تعمل هذه الطريقة في تطبيق Feedly على الويب فقط، وليس في تطبيقات الهاتف. ووفقًا لـمركز مساعدة Feedly، لا يتضمن الملف Boards أو Read Later أو Feedly AI Feeds أو خلاصات Reddit.
- Inoreader: يؤكد مركز مساعدة Inoreader إمكانية تصدير خلاصاتك، لكنه لا يذكر الخطوات. ابحث عن خيار التصدير أو OPML في تفضيلات Inoreader.
- Feeder: انقر على المكتبة، وافتح علامة التبويب الاستيراد والتصدير، ثم انقر على تصدير إلى OPML.
- قارئات أخرى: ابحث عن خيار التصدير أو OPML في الإعدادات.
كيف أستورد ملف OPML إلى Feeder؟
- سجّل الدخول إلى Feeder على الويب، ثم انقر على المكتبة في الشريط الجانبي الأيسر.
- افتح علامة التبويب الاستيراد والتصدير. الرابط المباشر هو feeder.co/library/import-export.
- ضمن استيراد، انقر على الاستيراد من ملف، ثم اختر ملف OPML.
- عندما تظهر رسالة تمت عملية الاستيراد بنجاح، ستجد خلاصاتك ومجلداتك في Feeder.
تتوفر ميزة الاستيراد في جميع الخطط. لن تُضاف الخلاصات التي تتابعها مسبقًا مرة أخرى. تحدّث الخطة المجانية ما يصل إلى 200 خلاصة. إذا احتوى ملفك على عدد أكبر، فسيستورد Feeder الخلاصات كلها، لكنه سيواصل تحديث أول 200 خلاصة فقط إلى أن تحذف بعض الخلاصات أو ترقي إلى Plus، التي تدعم 2,500 خلاصة. راجع استيراد خلاصاتك وتصديرها باستخدام OPML للاطلاع على التفاصيل.
هل تريد الانتقال إلى Inoreader بدلًا من ذلك؟ يشير مركز المساعدة إلى استخدام خيار استيراد الخلاصات في الشريط الجانبي لصفحة إضافة خلاصة.
ما الفرق بين OPML وRSS؟
تأتي خلاصة RSS من موقع واحد، وتسرد أحدث منشوراته. أما ملف OPML فينشئه المستخدم، وهو يسرد خلاصات عديدة بعناوينها ومجلداتها. يستخدم قارئك ملف OPML مرة واحدة لإعداد اشتراكاتك، ثم يتولى من تلقاء نفسه قراءة كل خلاصة RSS.
هل لديك قائمة بعناوين الخلاصات لكن ليس لديك ملف OPML؟ أضف عنوانًا واحدًا في كل سطر من ملف CSV، واستورده إلى Feeder، ثم انقر على تصدير إلى OPML.
هل تستخدم تطبيقات البودكاست ملفات OPML؟
نعم. البودكاست عبارة عن خلاصات RSS، لذلك يمكن لتطبيقات البودكاست نقل برامجك باستخدام OPML أيضًا. في Pocket Casts مثلًا، انقر على الملف الشخصي، ثم الإعدادات، واختر استيراد وتصدير OPML، ثم اختر إرسال بريد إلكتروني أو حفظ الملف، كما يوضح مركز مساعدة Pocket Casts.
يمكنك أيضًا استيراد ملف OPML للبودكاست إلى Feeder. ستظهر الحلقات الجديدة كمنشورات، ويظهر لكل منها زر تشغيل في تطبيق Feeder على الويب. أما للاستماع اليومي، فـمشغل البودكاست خيار أنسب.
أسئلة شائعة
هل يتضمن ملف OPML المقالات التي قرأتها أو حفظتها؟
لا. فهو يسرد الخلاصات والمجلدات فقط. فعلى سبيل المثال، لا يتضمن ملف التصدير من Feedly أقسام Boards وRead Later.
كيف أنشئ ملف OPML؟
صدّره من قارئ RSS. ويمكنك أيضًا كتابته يدويًا في محرر نصوص، باتباع المثال أعلاه، ثم حفظه بامتداد .opml.
لماذا لا يستورد Feeder ملف OPML الخاص بي؟
تأكد من أن الملف بتنسيق OPML أو CSV أو Excel، وليس صفحة ويب أو ملف JSON. ويجب أن يحتوي الملف الواحد على أقل من 10,000 خلاصة وأقل من 750 مجلدًا.
جرّب Feeder
هل تنتقل من قارئ آخر؟ استورد ملف OPML ضمن الخطة المجانية، وستنتقل مجلداتك معه.
Feeder قارئ RSS للويب وiOS وAndroid، ويتوفر أيضًا كإضافة لمتصفحات Chrome وFirefox وEdge. تتيح الخطة المجانية متابعة ما يصل إلى 200 خلاصة، وتحديثها كل 30 دقيقة، من دون إعلانات. وتدعم خطة Plus متابعة 2,500 خلاصة وتحديثها كل 5 دقائق، إضافة إلى ملخصات عبر البريد الإلكتروني.